Kilde til Ares S/S · RAA_VRAK · RAÄ L1987:6559
till Ares, Trelleborg
En kildekobling er ikke en bekræftelse af vragets identitet. Kortets linjer viser kun koblinger og flytter ingen positioner.
Aktuelle kildeoplysninger. Der er ingen kendt gemt revision for den aktuelle kobling. Dette er ikke historiske oplysninger fra koblingstidspunktet.
Intet kendt historisk indsamlingstidspunkt. Ældre koblinger dokumenterer ikke, hvordan kilden så ud, da koblingen blev oprettet.
Kildeversioner
Dette er kildepostens versioner, ikke vragets redigeringshistorik.
Vis den aktuelle kildevisningVist revision: Aktuel visning uden gemt revision · Gemt: Ukendt
Kildeoplysninger
Fuld kildetekst
Beskrivelse: Fartygslämning, uppgift om. Ångfartyg som sjönk efter kollision 1906-05-17.
Vraket uppges stå kölrätt på botten. Det är välbevarat så när som på kommandobryggan, som troligen blivit förstörd av en trål. På fördäcket ligger två stockankare och ankarspel. Inredningen i hytter och verkstad finns kvar, med bl.a. vägghyllor, skrivbord med böcker, arbetsbord med skruvtving, verktyg, sängar och stolar. I förpiken är inredningen ganska nedrasad, medan den är mer intakt i överbyggnaden. Förut ligger en sektion av den förliga trämasten på tvären över däcket och ett av lastrummen. En bit bakom masten reser sig det som finns kvar av överbyggnaden. Taket är borta på stora områden. Livbåtarnas fästen och dävertar finns längs relingen. Genom ett hål i däcket skymtar en ångpanna. Skylights och dörröppningar är öppna till maskinrummet, där den stora maskinen står kvar. På akterdäck ligger en stor reservpropeller. Strax framför denna står ett litet däckshus. Ratten till reservstyrningen finns i aktern. Ratten saknar den yttre ringen, men ekrarna finns kvar. Rodret och propellern sitter på plats, en del av propellerbladen är delvis begravda i bottensedimentet. Nere vid babords reling, precis framför överbyggnaden finns resterna av träratten (status 1997).
Sportdykare ska 1997 ha bärgat ett lådliknande föremål.
Alternative navne:
- ARES
- MAGNOLIA
Orientering: S om Trelleborg, O om Öresunds S lotsboj.
Position: N55,17,155 E13,10,697
Placering: Under vand
Tradition: Historik: P J Hægerstrands förenade ångfartygsaktiebolag i Gävle köpte henne 1891 från England för 9750 pund och döpte om skeppet till Ares. 1892 gick hon på grund utanför Kullen, men klarade sig med lindriga skador. Fartyget hade en tvåcylindrig dubbelexpansionsmaskin.
Besättningslista: Johan Petrus Forsling, kapten, Gävle.
Johan Andersson, förste styrman, f. 1864.
Gustaf Olof Berggren, andre styrman.
Bror Albert Rolfson, f. 1874.
Fredrik Teodor Hillerström, andre maskinist, f. 1873.
Johan August Osvald. S, jungman, f. 1884.
Karl Emil Krang, eldare, f. 1883.
Johan Emil Svärd, lättmatros, f. 1889.
Förlisningsförlopp: Ares kolliderade med ångaren Hilversum från Amsterdam. Dimman var tät och på Ares hörde man mistsignaler från två segelfartyg. Man signalerade då "half fart," därefter "sakta" och sedan "stopp" till maskin. Segelfartygen passerades, men omedelbart därefter hördes en ångares mistsignal förut från babord. Ares stannade och signalerade detta med ångvisslan. Plötsligt siktade man ångaren, som med god fart styrde rakt mot Ares babordssida. Hilversum slog back i maskin och Ares försökte gira och backa för att försöka svänga upp längs sidan på den främmande ångaren, så att kollisionen inte skulle bli så kraftig. Detta misslyckades dock och Hilversums stäv träffade Ares i sidan. Ares fick en skada på babords sida och sjönk inom ett par minuter. Besättningen klättrade ombord på Hilversum, men maskinisterna och fru Rohlsson, vilka varit de sista att lämna Ares, hamnade i vattnet, där de emellertid räddades av Hilversums livbåt.
Övrigt: Ångaren Hilversum var på resa Råtsö-Zandam med brädor. Kapten hette van der Velde.
Terræn: Sand, lera
Antikvarisk vurdering: Ingen antikvarisk bedömning
Antikvarisk kommentar: En uppgift anger positionen till 55,17'191/13,10'7'68 och djupet till 36 meter samt att längden är 87 m, bredden 10 m, brt 1650.
Anbefalet vurdering: Övrig kulturhistorisk lämning
Aktualitet: Oplysning om et muligt fund; lokationen er ikke bekræftet ved en fysisk undersøgelse
Undersøgelsesstatus: Lokationen er ikke undersøgt
Skadestatus: Ikke registreret som beskadiget
Egenskaber:
- Framdrivning: Maskin, Segel
- Material: Järn/stål
Skriftlige kilder:
- Arkivhandlingar: Svenskt marinarkeologiskt arkiv (SMA)
- Örestad VrakDykarklubb, internet
- Litteraturhänvisning: Dyk nr 3 1997
- UVM Undervattensmagasinet nr 2 1997
- Skeppslista: Sveriges skeppslista
- Lloyds register 1903-1904
- Extern identitet: Ansvarig organisation: Statens maritima museer, Externt register: SjöMIS, Extern identitet: 839:014
Publiceret: 30-11-2021
Senest ændret: 30-11-2021
Registreringsgrundlag: Sjökort
Målemetode: Manuell inprickning
Positionsfejlmargin: 10 m
Indlæsningsusikkerhed: 100 m
Kilde: Riksantikvarieämbetet, Fornsök (CC0 1.0).
Rå kildeoplysninger (tekst)
<div data-fornsok-details="rich"><p><strong>Beskrivelse:</strong> Fartygslämning, uppgift om. Ångfartyg som sjönk efter kollision 1906-05-17. 

Vraket uppges stå kölrätt på botten. Det är välbevarat så när som på kommandobryggan, som troligen blivit förstörd av en trål. På fördäcket ligger två stockankare och ankarspel. Inredningen i hytter och verkstad finns kvar, med bl.a. vägghyllor, skrivbord med böcker, arbetsbord med skruvtving, verktyg, sängar och stolar. I förpiken är inredningen ganska nedrasad, medan den är mer intakt i överbyggnaden. Förut ligger en sektion av den förliga trämasten på tvären över däcket och ett av lastrummen. En bit bakom masten reser sig det som finns kvar av överbyggnaden. Taket är borta på stora områden. Livbåtarnas fästen och dävertar finns längs relingen. Genom ett hål i däcket skymtar en ångpanna. Skylights och dörröppningar är öppna till maskinrummet, där den stora maskinen står kvar. På akterdäck ligger en stor reservpropeller. Strax framför denna står ett litet däckshus. Ratten till reservstyrningen finns i aktern. Ratten saknar den yttre ringen, men ekrarna finns kvar. Rodret och propellern sitter på plats, en del av propellerbladen är delvis begravda i bottensedimentet. Nere vid babords reling, precis framför överbyggnaden finns resterna av träratten (status 1997). 

Sportdykare ska 1997 ha bärgat ett lådliknande föremål.</p><p><strong>Alternative navne:</strong></p><ul><li>ARES</li><li>MAGNOLIA</li></ul><p><strong>Orientering:</strong> S om Trelleborg, O om Öresunds S lotsboj.
Position: N55,17,155 E13,10,697</p><p><strong>Placering:</strong> Under vand</p><p><strong>Tradition:</strong> Historik: P J Hægerstrands förenade ångfartygsaktiebolag i Gävle köpte henne 1891 från England för 9750 pund och döpte om skeppet till Ares. 1892 gick hon på grund utanför Kullen, men klarade sig med lindriga skador. Fartyget hade en tvåcylindrig dubbelexpansionsmaskin.

Besättningslista: Johan Petrus Forsling, kapten, Gävle.
Johan Andersson, förste styrman, f. 1864.
Gustaf Olof Berggren, andre styrman.
Bror Albert Rolfson, f. 1874.
Fredrik Teodor Hillerström, andre maskinist, f. 1873.
Johan August Osvald. S, jungman, f. 1884.
Karl Emil Krang, eldare, f. 1883.
Johan Emil Svärd, lättmatros, f. 1889.

Förlisningsförlopp: Ares kolliderade med ångaren Hilversum från Amsterdam. Dimman var tät och på Ares hörde man mistsignaler från två segelfartyg. Man signalerade då "half fart," därefter "sakta" och sedan "stopp" till maskin. Segelfartygen passerades, men omedelbart därefter hördes en ångares mistsignal förut från babord. Ares stannade och signalerade detta med ångvisslan. Plötsligt siktade man ångaren, som med god fart styrde rakt mot Ares babordssida. Hilversum slog back i maskin och Ares försökte gira och backa för att försöka svänga upp längs sidan på den främmande ångaren, så att kollisionen inte skulle bli så kraftig. Detta misslyckades dock och Hilversums stäv träffade Ares i sidan. Ares fick en skada på babords sida och sjönk inom ett par minuter. Besättningen klättrade ombord på Hilversum, men maskinisterna och fru Rohlsson, vilka varit de sista att lämna Ares, hamnade i vattnet, där de emellertid räddades av Hilversums livbåt.

Övrigt: Ångaren Hilversum var på resa Råtsö-Zandam med brädor. Kapten hette van der Velde.</p><p><strong>Terræn:</strong> Sand, lera</p><p><strong>Antikvarisk vurdering:</strong> Ingen antikvarisk bedömning</p><p><strong>Antikvarisk kommentar:</strong> En uppgift anger positionen till 55,17'191/13,10'7'68 och djupet till 36 meter samt att längden är 87 m, bredden 10 m, brt 1650.</p><p><strong>Anbefalet vurdering:</strong> Övrig kulturhistorisk lämning</p><p><strong>Aktualitet:</strong> Oplysning om et muligt fund; lokationen er ikke bekræftet ved en fysisk undersøgelse</p><p><strong>Undersøgelsesstatus:</strong> Lokationen er ikke undersøgt</p><p><strong>Skadestatus:</strong> Ikke registreret som beskadiget</p><p><strong>Egenskaber:</strong></p><ul><li>Framdrivning: Maskin, Segel</li><li>Material: Järn/stål</li></ul><p><strong>Skriftlige kilder:</strong></p><ul><li>Arkivhandlingar: Svenskt marinarkeologiskt arkiv (SMA)</li><li>Örestad VrakDykarklubb, internet</li><li>Litteraturhänvisning: Dyk nr 3 1997</li><li>UVM Undervattensmagasinet nr 2 1997</li><li>Skeppslista: Sveriges skeppslista</li><li>Lloyds register 1903-1904</li><li>Extern identitet: Ansvarig organisation: Statens maritima museer, Externt register: SjöMIS, Extern identitet: 839:014</li></ul><p><strong>Publiceret:</strong> 30-11-2021</p><p><strong>Senest ændret:</strong> 30-11-2021</p><p><strong>Registreringsgrundlag:</strong> Sjökort</p><p><strong>Målemetode:</strong> Manuell inprickning</p><p><strong>Positionsfejlmargin:</strong> 10 m</p><p><strong>Indlæsningsusikkerhed:</strong> 100 m</p><p>Kilde: Riksantikvarieämbetet, Fornsök (CC0 1.0).</p><p><a href="https://app.raa.se/open/fornsok/lamning/b0cae8d2-eee9-4dea-8efc-8117a10e8ec4" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Åbn registreringen i Fornsök</a></p></div>
Rå GeoJSON fra kilden (tekst)
{"type":"Point","coordinates":[13.18590909,55.2877415]}Koblinger og nærliggende vrag
Kilde: till Ares, Trelleborg
Koblinger viser en registreret relation, ikke bekræftet identitet. Vragpositionerne og de aktive koblinger er aktuelle; afstandene måles fra den viste kildeversions position.
Kildens position (WGS84): 55.2877415, 13.1859091
Alle aktivt koblede vrag (1)
Ingen afstandsgrænse eller antalsgrænse. Også fjerne vrag og vrag uden position er med.
| Vrag | Position (WGS84) | Afstand fra kilden |
|---|---|---|
| Ares S/S | 55.2858667, 13.1787500 | 0,499 km |
Nærliggende vrag, ikke aktivt koblet
Viser 4 af 4 inden for 5 km. Højst 100 nærmeste, sorteret efter afstand og derefter vrag-ID. Aktivt koblede vrag er ikke medregnet.